备军需。命四川提督宋庆帮办北洋军务。丁卯，命承恩公桂祥统率马步各营往驻山海关。戊辰，奉天援军统领高州 镇总兵左宝贵 及日人战于平壤，败绩，死之。己巳，命吴大澄军驻乐亭。庚午，懿旨，六旬庆辰停止颐和园受贺。拨京仓米三万

黄应斗、周友山、朱希广、王茂连、王春和、谭声俊、达年、刚安泰、向集梧、邓承恩、韦和礼、刘节高、陈嘉、 左宝贵 、周康禄、黄鼎、叶维籓、侯云登，户部主事玉润，知府龚秉琳、侯学云、马椿龄、张瀚中，副将王世晋、李天和 ……保定祀成肇麟，顺天蓟州祀吴可读，宝坻祀潘祖荫，新疆祀金运昌，奉天建三贤祠，祀文祥、崇实、都兴阿，又祀 左宝贵 、依克唐阿、长顺。吉林祀金福、延茂、富俊、希元，福建台湾祀王凯泰，四川西充祀武肃亲王豪格，临桂祀陈宏

属美领事保护，中国寓日商民，亦托美保护，美使调停无效。及战事起，提督叶志超、卫汝贵守平壤牙山，先溃， 左宝贵 阵亡，海军继败。于是日军渡鸭绿江，九连城、凤凰城、金州、海城、大连、旅顺、盖平、营口、登州次第失守，

川。命直南书房，再迁侍读。

光绪二十年，朝鲜衅起，朝议多主战。百熙疏劾李鸿章阳作战备，阴实主和， 左宝贵 、聂士成皆勇敢善战之将，以饷械不继，遂致败绩，咎在鸿章；又劾礼亲王世铎筦枢务，招权纳贿，战事起，一倚

卷四百六十
列传二百四十七 左宝贵 弟宝贤等永山邓世昌刘步蟾林泰曾等戴宗骞 左宝贵， 字冠廷，山东费人。咸丰初，隶江南军。尝令当前敌，阵既接，旗兵中炮，殪， 宝贵 持其帜冲锋入，大捷，繇是知名。获苗沛霖，克金陵，频有功。后以游击从僧格林沁讨捻，积勋至副将。光绪初， ……双眼花翎，驻沈阳。

二十年，朝鲜乱起，日本进兵。朝议既决战，卫汝贵、马玉昆、丰绅阿各率所部往御之， 宝贵 自奉天来会，是为四大军。虑海道梗，乃绕道自辽东行，渡鸭绿江入平壤。是时叶志超虚饰战胜状，电李鸿章入告，遂拜总统诸军命。于是汝贵、玉昆军南门外大同江，志超部将江自康军北门外小山， 宝贵 任城守。未止舍，日军猝 宝贵 与丰绅阿击却之。敌退龙冈，分道来攻，又败之。志超乃聚全军为婴城计。

时 宝贵 扼玄武门，日军大队至。志超将溃围北归， 宝贵 不从，以兵守志超勿令逸。 宝贵 狃于捕马贼之功，颇轻敌。日军舆炮散置山巅，谍者以告，若弗闻。登城指麾，中炮踣，犹能言，及城下，始殒。 ……事闻，世昌谥壮节，馀皆优恤。世昌既死，诸船或沉或逃，遂不复成军。世昌临战以忠义相激励，死状尤烈，世与 左宝贵 并称双忠云。永升等，忠义有传。

刘步蟾，侯官人。幼颖异，肄业福建船政学堂，卒业试第一。隶建威船，徼 ……宗骞饮金死，威海师遂熸。鸿章以死事闻，诏优恤。复以秉衡请，赠太常寺卿。

论曰：中东之战，陆军皆遁， 宝贵 独死平壤；海军皆降，世昌独死东沟。中外传其壮节，并称「双忠」。及日兵入奉，永山独死凤城，敌遂长驱进矣

。十五年，擢黑龙江将军。

二十年，日朝战起，依克唐阿请率军自效，乃进咸镜道，绕赴汉城迎击，上嘉之。 左宝贵 军失利平壤，日军西进，命移驻九连城。寻以日军渡江来攻，复令徙上游御之。依克唐阿与战于蒲石河，连克蒲石

。时统帅居城中，日军夹江而阵，两岸相轰击。东南二路战少利，志超莫敢纵兵，趣回城。日军乘间以济，据山阜 ，左宝 贵出御之，被巨创。志超将私逸 ，宝 贵不从，以兵监之 。宝 贵自守玄武门岭，矢必死，登城指麾，为炮所中而殒。志超亟树白帜乞罢战，日人议受降，请帅兵归，弗许，乃潜

健士，伏要隘，狙击敌前锋，以接应不至，皆死焉。士成旋绕渡大同江至平壤与诸军合，军无斗志，溃退相继。独 左宝贵 扼险恶战，死最烈，自有传。自是朝鲜无我驻军，敌遂内犯。

黄祖莲，安徽怀远人。少有志节，尝思立功异域

请以大同镇总兵卫汝贵率盛军十三营发天津，盛京副都统丰伸阿统盛京军发奉天，提督马玉昆统毅军发旅顺，高州 镇总兵左宝贵 统奉军发奉天。四大军奉朝命出师，虑海道梗，乃议尽由陆路自辽东行，渡鸭绿江入朝鲜。时牙山兵孤悬，不得四 ……韩民于涂炭。」盖中国至是始宣战也。

中国军并屯平壤为固守计。八月初，日兵既逼，诸将分划守界。城北面 左宝贵 所部奉军、丰伸阿之盛军、江自康之仁字两营守之，城西面叶志超所部芦防军守之，城南面迤西南隅卫汝贵之盛军守之，城东面大同江东岸马玉昆之毅军守之，复以 左宝贵 部分统聂桂林策应东南两面，志超驻城中调度， 宝贵 驻城北山顶守玄武门，诸将各以守界方位驻城外。十六日，日兵分道来扑，巨炮逼攻，各垒相继溃，城遂陷， 宝贵 力战中炮死。志超率诸将北走，军储器械、公牍密电尽委之以去。聂士成以安州山川险峻，宜固守，志超不听，奔

　　窃查倭人起兵三、四万，分道来扑平壤，四面环攻，连日力战，危急情形，经臣叠次电达总理衙门代奏在案。兹据叶志超电称，倭寇自十四日午刻绕窜顺安后路，于平壤附近山头设百馀尊，四面来攻，鎗并发，各将领分道奋力迎剿，该提督重悬赏格，如将倭兵击退，赏银三万两，夺一尊，赏银千两，生擒六十两，取首级三十两，鎗刀马匹亦均列赏。兵勇合力血战，当派卫汝贵、马玉昆两军将江东之贼击退七、八里，鎗毙不计其数。马玉昆夺七尊。又由江东县北路渡来大股及成川之贼万馀人，同时来攻江自康营。该提督与 左宝贵 、丰升阿亲督数千人，设伏来攻，至晚倭势始弱，各军奋力 …… (第 701 页)
。至十六日早，仍四面来攻愈急，平壤城北原有奉军三营，台连日被其打燬，倭换班三、四次，意在直扑北城。 左宝贵 力疾亲督三营，并诸将迎头血战，倭抵敌不住，始退。 (第 702 页)
左宝贵 奋勇前追，忽胸前中鎗阵亡，甫收队回城，而倭渐又逼近。各军苦战五昼夜，子尽粮绝，战死沟壕者，不忍目视。 …… (第 702 页)
　　臣查平壤各军，孤悬危地，原止一万五千人，内尚有分防后路安州等处。叶志超自牙山退出，仅二千馀人，奏明伤病甚多，器械不全，难遽搏战。倭人遽以三、四万之众，猛扑环攻，各将领督率弁勇连日苦战，毙倭无算，实属奋勇出力，不顾身命。记名提督高州 镇总兵左宝贵， 久历戎行，卓著劳勚，裹创力疾，血战捐躯，忠勇性成，深堪悯恻，应请旨照提督阵亡例，从优议恤，并于各省立 (第 703 页)

　　日兵既据朝鲜王京，遍布水雷汉江口，以兵塞王京诸门；凡华人出入必搜索，华侨乃争内渡。袁公赴仁川还国，驻朝华员均逃归。六月二十一日，大鸟圭介率兵入王宫，杀卫兵，掳朝鲜王李熙，以大院君主国事。大院君于光绪十一年释归，方閒居也。矫王令，流闵泳骏等于恶岛，凡朝臣不亲日本者皆逐之；事无钜细，皆决于日人。袁公归，力言于鸿章以不能不用兵之故；乃以大同镇总兵卫汝贵率盛军十三营于天津、盛京副都统丰伸阿统盛京军发于奉天、提督马玉昆统毅军发于旅顺、高州 镇总兵左宝贵 统奉军发于奉天。四大军奉朝命出师，虑海道梗，乃议尽由陆路自辽东行，渡鸭绿江入朝鲜；盖迂远甚矣。牙山兵 …… (第 31 页)
　　是时，中国军队并屯平壤；高丽之旧京也。朝民素亲中国，闻大军至，争献酒浆饷军；而军士残暴，夺财物、役丁壮、淫妇女，卫汝贵军尤甚，朝民大失望。志超抵平壤，统诸军。志超素庸懦，不足服诸将，汝贵尤贪纵； 左宝贵 、聂士成皆忠勇善战，而志 (第 33 页)
超漫无布置。大军聚平壤，诸将日置酒高会，筑垒环为固守计。日兵侦探队至大同江，华军聚而歼之；继至者，均逐去。志超以屡获大捷闻。盛军夜出哨与毅军遇，互疑为敌；相轰击，死伤甚众。志超聚全军为婴城计，日本分道来攻。马玉昆守大同江东岸，血战久；汝贵援之，日兵败去。而 左宝贵 扼元武门岭，日兵大队至。志超将冒围北归， (第 34 页)
宝贵 不从；以兵守志超，防其遁去。日军猛扑 (第 34 页)
宝贵 军，酣战久，卒不敌。 (第 34 页)
宝贵 矢必死，登城指挥。连中，堕地犹能言；及城下，始殒；部将死数人。日军佔元武门，开城以纳大军；志超遍悬 (第 34 页)

　　庚辰(初六日)，命台湾布政使唐景崧、南澳总兵刘永福助邵友濂筹防．
　　八月戊辰(二十四日)，奉天援军统领高州 镇总兵左宝贵 及日人战于平壤败绩，死之．
　　九月甲戌朔，懿旨：起恭亲王奕䜣直内廷，管总署、海军署事，并会同措理军 (第 75 页)

平壤、牙山，先溃， 左宝贵 阵亡；海军继败．于是日军渡鸭绿江，九连城、凤凰城、金州、海城、大连、旅顺、盖平、营口、登州次第失守； (第 105 页)

「壮节」，馀皆优恤．
　　世昌既死，诸船或沉、或逃，遂不复成军．世昌临战以忠义相激厉，死状尤烈；世与 左宝贵 并称「双忠」云．永升等，「忠义」有传． (第 873 页)

　　　　（时帅痛孤岛无援，遵旨内渡，不以孤愤贻国忧，言之辄太息，因托咏史以见慰。嗤之者或疑为解嘲扬雄，怜之者定许为罪言杜牧；伤心千古，夫复何言！）
　　金牌谁道效愚忠，诏泣黄龙痛两宫；生入玉门原是死，天教南北限英雄(传闻邓公世昌、 左公宝贵 殉难甚烈)！
　　立马吴山怅夕曛，一声桴鼓愤钗裙(仅留一姬随侍)；千秋洒泪黄天荡，忍说湖山属使君！ (第 158 页)

　　十二日(丁巳)，谕[军机大臣等]：『日人以重兵胁制朝鲜，虽与商议撤兵，久未就绪，和议恐不足恃；亟应速筹战备，以杜阴谋。前经叠谕李鸿章先事议筹，毋致落人后著；现在事机紧迫，著李鸿章速为筹备，先派一军由陆路前往边境驻扎，以待进发。宋庆所部素称得力，东三省练军及 左宝贵 所带兵勇亦皆可用，应如何抽拨之处？著分别咨商，速筹调派。水路叶志超一军兵力尚单，须有继进之军以资接应 …… (第 260 页)
　　十三日(戊午)，谕军机大臣等：『本日据奕劻面奏：「朝鲜之事，关系重大；亟须集思广益，请简派老成练达之大臣数员会商」等语。著派翁同龢、李鸿藻与军机大臣、总理各国事务衙门会同详议；将如何办理之处，妥筹具奏』。寻翁同龢等奏：『日兵驻韩日久，和议未成，自当速筹战事。据李鸿章来电：现派卫汝贵、 左宝贵 、叶志超统兵进平壤，马玉昆进义州；所筹尚属周密。应请饬各军迅速前进，暂以护商为名，不明言与日失和，藉 …… (第 261 页)
　　十六日(辛酉)，谕军机大臣等：『日、韩之事，关系重大；特派尚书翁同龢、李鸿藻与军机大臣、总理各国事务大臣会同详议，妥筹具奏。兹据该大臣等会议覆奏：

「倭人以重兵驻韩，日久未撤，和局迄无成议，不得不速筹战事。李鸿章现派卫汝贵等分统盛军、毅军前往平壤等处，并调叶志超一军移扎平壤」。著李鸿章即饬派出各军迅速前进，勿稍延迟。其 左宝贵

马步八营，并著咨行裕禄速急派往，以资厚集。各军到后，进止机宜，即由该督妥筹调度，用慰系。原摺钞给阅 …… (第 263 页)
　　初二日(丙子)，谕[军机大臣等]：『电寄李鸿章：电奏已悉。叶志超二十五、六两日又连获胜仗，毙日军二千馀人；该提督偏师深入，以少击众，克挫敌锋，深堪嘉悦。惟敌调汉城之兵悉往迎敌，叶军势孤可虑。卫汝贵、马玉昆、 左宝贵

各军日内行抵何处？著李鸿章迅速电催，星夜前进，直抵汉城，与叶志超合力夹击，以期迅奏肤功；勿得稍涉迁延 …… (第 266 页)
具奏』。
　　二十一日(乙丑)，谕[军机大臣等]：『电寄李鸿章：电奏十四、十五等日平壤接战情形均悉。 左宝贵

力战阵亡，深堪悯恻；所有此次应行赐恤、议处各员，著李鸿章专摺驰奏，再降谕旨。各军现在暂扎安州之北，军 …… (第 269 页)
　　二十四日(戊辰)，谕军机大臣等：『李鸿章奏「敌兵猛扑平壤，诸军退至安州，据实奏参并自请严议」一摺，据称「八月十四至十八等日敌兵三、四万分扑平壤，我军奋勇迎敌，力战五昼夜，子尽粮绝， 总兵左宝贵

阵亡；叶志超遂拔队退至安州一带，在博川画江固守」等语。叶志超等督战不力，本有应得之咎；惟念该军深入异 (第 270 页)
地、苦战连日，此次退出平壤实因众寡不敌、伤亡甚多，尚无畏葸情事。除本日明降谕旨将 左宝贵

赐恤外，叶志超等均著加恩免其议处。李鸿章自请严议，著一并宽免。奉天营官守备杨建胜首先开城脱逃，著即严 …… (第 270 页)
　　初九日(壬午)，谕内阁：『前据李鸿章电奏海军各舰在大东沟洋面与敌船接仗情形，当经谕令该大臣查明伤亡将士，请旨优恤。兹据覆奏详细情形：此次海军护送运船突遇敌船，鏖战三时之久；我军以兵舰十艘当敌船十二只，以寡敌众、循环攻击，始终不懈，俾陆军得以登岸。我船被四只，击敌船三只，馀船多受重伤。各将士效死用命，深堪嘉悯！提督衔记名总兵邓世昌、升用总兵林永升，均著照提督例从优议恤。邓世昌首先冲阵，攻毁敌船，被溺后遇救出水，义不独生，奋掷自毁，忠勇性成，死事尤烈；并著加恩予谥。升用游击金揆，著照总兵例从优议恤，以慰忠魂。另片奏：「遵查阵亡 总兵左宝贵

子嗣覆奏」等语。 (第 273 页)
左宝贵

之子左国楫、左国栋、左国樟均著俟及岁时带领引见』。寻予邓世昌祭葬，谥「壮节」。
　　初十日(癸未)， (第 273 页)

　　　李鸿章电：中、韩电线阻断，现津电祗能通至平壤。又电：叶志超军与日战，互

有伤亡。又电：马玉昆往龙川，与卫汝贵、 左宝贵

同渡鸭绿江接应。
　　　旨：汪凤藻著撤回，使馆、领署均托美廷保护。
　　　旨寄李鸿章：战事已开，著厚 …… (第 355 页)
　　　李鸿章电：接济叶军事，丁汝昌因无快船为前驱，拟另设法。又电：日人擅更韩政，韩王遣员到津乞援。又电：唐绍仪言日兵数路并进，兵轮往大同江口；叶军被挫。又电：日击沉「高升」船，已向英谢罪议赔。华死千馀人，亦应索偿；已电龚使聘状师询商。又电：遵旨调派陆海军分防近畿及东北海口。
　　　旨寄李鸿章：著专营海军，通盘筹画。
　　　李鸿章电：卫汝贵、 左宝贵

、马玉昆等会商，现于平壤筑营防守。又电：日船扰威海，各台还击，中伤不少；日尚有船在北洋游弋。
　　 …… (第 355 页)
　　　旨寄李鸿章：平壤后路日兵愈多，著饬各军设法剿办，并令宋庆迅赴义州合攻。

又电李鸿章：著饬丁汝昌催齐各舰，以备再战；并擢用林同祥。
　　　盛京将军裕禄电：九连城报 左宝贵

阵亡。
　　　旨寄李鸿章：著迅筹义州等处防务；并令宋庆督办北洋军务，驰赴九连城布置防守。叶志超等军恐 (第 357 页)

　　至是，朝命屡下；鸿章知战端不可弭，乃以大同镇总兵卫汝贵率十三营发天津、盛京副都统丰升阿率盛京军发奉天、提督马玉昆率军发旅顺、高州 镇总兵左宝贵 率军发奉天，同取道鸭绿江，入朝鲜。初，牙山我兵孤悬，屡发电索援军，中有危急语；张佩纶在总局，以前敌故 …… (第 432 页)
，与大军会平壤。志超则铺张成欢之战，以大捷闻；获奖赏，遂拜总统诸军之命。而志超无将略，卫汝贵尤贪纵； 左宝贵 、聂士成、马玉昆忠勇敢战，而志超漫无布置。军中日置酒高会，或筑垒环为守计耳；哨队相遇，至误相击。日 …… (第 433 页)
　　八月初十日，日本陆军大将大山岩以大军四队趋平壤，正军出平壤南中和府，而别军由东路出文川以截我后。我军马玉昆则率所部回营，绕出江东为犄角；卫汝贵、丰升阿率淮军及西丹队十八营守城南江岸， 左宝贵 则率奉军六营守北城山上，叶志超与聂士成以六营驻城中，而朝鲜兵八百听调遣。十二日，左军金、徐、杨三营军 (第 434 页)
出探城北，而敌由隔江列阵出，我军与战。叶志超望见之，惧；亟召外兵回。敌遂蹑之渡江，据山作垒； 左宝贵 抚膺曰：『事急矣』！即策马驰救，已无及矣；即扼守北城元武门岭，日以大仰攻敌。越日，敌援军复以大至 (第 434 页)
，猛击我军。叶志超将冒围北归， 宝贵 执不可，以亲兵守志超；而亲出御战。 (第 434 页)
宝贵 耻前军辄退──失地损国威，欲以己军力战，为诸帅倡；十六夕，大如雨下， (第 434 页)
左宝贵 奋曰：『此吾死所也』！亲立城头，执刀以麾将士，枪丸、丸簌簌过，不少避。酣战既久，一身连中枪，堕地 (第 434 页)